Whaaa ???
I think his partner needs to de-gas them hot pants.
Seriously though, seems that on those small systems any air in them will give you a soft lever. Don't know how you'd get "gas" in the fluid though. ???
Hey, here's a helpful hint, brake fluid doesn't require shaking before opening.