oh boy, ere we go.....
Norman Is your wife a...goer...eh? Know what I mean? Know what I mean? Nudge nudge. Nudge nudge. Know what I mean? Say no more...know what I mean?
Him I beg your pardon?
Norman Your wife...does she, er, does she 'go' - eh? eh? eh? Know what I mean, know what I mean? Nudge nudge. Say no more.
Him Well, she sometimes goes, yes.
Norman I bet she does. I bet she does. I bet she does. Know what I mean? Nudge nudge.
Him I'm sorry, I don't quite follow you.
Norman Follow me. Follow me. I like that. That's good. A nod's as good as a wink to a blind bat, eh? (elbow gesture; rubs it)
Him Are you trying to sell something?
Norman Selling, selling. Very good. Very good. (hand tilting quickly) Oh, wicked. Wicked. You're wicked. Eh? Know what I mean. Know what I mean? Nudge nudge. Know what I mean? Nudge nudge. Nudge nudge. (leaning over to him, making eye gesture; speaks slowly) Say...no...more. (leans back as if having imparted a great secret)
Him But...
Norman (stops him with finger which he lays alongside nose; gives slight tap) Your wife is she, eh... is she a sport. Eh?
Him She likes sport, yes!
Norman I bet she does, I bet she does!