The issue is I don’t think the harder pneumatic hose will work with a barb type fitting, and cutting them off doesn’t help to connect anything there.
I wasn’t sure if they were screwed in or presses or something. I’m sure I could drill them out and tap too if need be.