Hey, Arch. I have a feeling you are somewhat attached to the current technique, and this may be an issue, or anchors may simply not work for you for whatever reason and in such case this would be a good learning experience for me to figure out why not. You know you can return them for a full refund, and I extend the full refund period just for you from 1 months from the date of purchase to whenever...
Let's go back to basics, and see if we can figure it out. You have to look at riding anew. So, let's take one little step at a time... I am stating the very basic but fundamental idea at the heart of how anchors work -
any turn you take (street or track), you can go faster if you put more of your upper body on the inside of the bike. It's simple physics - the lower the CG of the bike-rider system, the less is the bike's lean angle, and therefore the faster you can go. Alternatively, this can simply reduce the bike's lean angle for the same speed/line, so that you have more available traction for braking/acceleration if the need arises. Do you agree with that? If not, why?
Note if you answer NO, I will immediately ask you another question: why do you hang off in turns at all?
Of course, if you feel that you don't need to increase your corner speed, or gain more traction in turns, then it's simple - you don't need anchors. And this could be your case - you are simply comfortable and happy the way things are in cornering department. As I typed that, I think a lot of riders feel this way. However, my point would be that you guys don't know what you are missing. Imagine a rider who was never hanging off in turns and was just fine. Then, his buddy finally convinced him to try. It was quite challenging for a while, but then the rider got it, and saw the benefit.
There is a turn I used to take at around 95, and didn't feel comfortable going faster. First time I took this turn with anchors it seemed so slow, however I glanced at the speedo and it was around 95 as before. So, I kept gradually increasing my speed through that turn until I got to the same comfort limit I used to have without the anchors. The speedo was consistently showing 110-115. A couple of times I almost hit the inside curb because the bike was pulling to the inside as if I was on the banking of a racetrack.
HINT: here is a shot of a very advanced rider I know whose body is quite off the bike while the bike's lean angle is not that impressive. While I don't know a direct answer from this rider, I'd repeat a simple thought - it's a good idea to always reduce the bike's lean angle in order to take a turn faster, or to have more traction available for braking/acceleration.
Yes, it would be nice if a known racer deployed foot anchors, and then the advantage would become obvious. However, this is a catch-22 situation. The good thing is there is a desire to test among the few whose opinion matters. Hope they will get around to it one day.