Well the scientist in me always used two reasons, 1) a clicking link, or 2) out of adjustment with tendancy to slip
30K is great, and always make sure you replace as a set ( sprockets and chain ). Obviously that doesn't apply to those swapping out rears all the time for racing, etc.
Front and rear sprocket or just the the rear?