Not sure of the procedure where you live, but here in Texas, the title just goes with the vehicle. Your old plate isn't much good, unless in your state, you can transfer the plate to another vehicle. If you got your asking price, just give the guy the title.
I think the plate stays with the owner in PA, so he should get it back. Not sure what you would do with it. Hang it in the garage?