I meant to quote 1 iBandit above. He said, "You should never have to add brake fluid, the systems are designed to hold enough fluid to let all piston go to max ware on the pads. So many people add fluid and you should never add it. If your fluid is real low you need a brake job done. So if yours is over full some one added fluid after it got low. You are best to remove extra, but I don't think being to full was the problem."
In response, I cleaned everything with a contact cleaner and that's as clean as it came. Most importantly, the pistons were pristine with no gunk remaining. Here is my theory on how the brake fluid may have been overfilled:
This is an embarrasing story, but about a year ago I forgot to remove my rear disc u-lock and drove off. After two feet I had a bent rotor and busted brake line. :stoopid: I rode the bike to a local shop where they replaced the rotor and put the braided line on. Now I'm thinking, what if they didn't replace my halfworn pads and refilled the brake system to the upper level.
Now when I put new pads on, the fluid level increased even more causing the too much pressure in the caliper and making that one piston stick out in combination with a little gunk. Does anyone think this could be the culprit?