I can say I've had a few tires over the years that vibrated badly without weights. I always balance them now.
We use a Redline stands balancer and stick on weights.
I asked the question about dynabeads last year too, and I won't be trying them.
It would be interesting to put the beads in one of these tires that is out of balance. I've never had one bad enough to feel. Our NoMar balancer looks to be very similar to yours.
As for lasting the life of the tire, who here rebalances their motorcycle tire half way through the life and what kind of tires are you buying? How do the beads stay in the right spot as I'm accelerating from 0 to 160 mph in 8 seconds? Seems they would never stabilize. Steady state, sure but not in my race.